Sezon zimowy zbliża się wielkimi krokami, a wraz z nim Zakopane czeka najazd turystów.

Niestety także osób, które nie są zainteresowane nartami czy zwiedzaniem okolicy, a pod Giewont przyjeżdżają, żeby się zabawić. Nadużywają alkoholu, demolują miasto i kwatery, będąc prawdziwą zmorą mieszkańców Podhala. Nocna prohibicja miała zmniejszyć ten problem, niestety okazuje się, że nowy przepis niewiele daje.